Statues - Hither & Thither

 

Description

Inscription(s)

FAUSTO CARDOSO DE FIGUEIREDO 17 set° 1880   5 abril 1950 a transformação do estoril constituiu. para mim. o maior sonho da minha vida da sua realização me consagrel julgan- do. assim. prestar um serviço á minha patria. dezembro de 1934

O Estoril… criou-o Ele, arran- cou-o Ele pedra por pedra, cantei- ro por canteiro, alpendre por al- pendre, à solidão dos pinheiros e do areal desta pequena varanda debru- çada sobre o mar. A esta devorante paixão pela ter- ra ele deu a obstinada, por vezes rude, mas exaltada alma da sua alma: dela viveu, por ela lutou, a ela sa- crificou. num dado momento have- res. tranquilidade. afectos. tudo. Venceu por fim. O Estoril nasceu do seu espirito, cresceu entre os seus braços, como uma criança to-

mou forma e cor, hora a hora, nas suas fortes mãos de constru- tor e animador. Mas o Estoril não foi apenas o sonho corporizado de um homem de tempera excepcional – que com tenacidade e fé lhe quis e o cons- truiu. Isso seria já, em qualquer parte do mundo uma obra. O Esto- ril foi, em Portugal, mais alguma coisa: foi a primeira realização turística portuguesa. E é sob esse aspecto que Fausto de Fi- gueiredo foi um precursor e a sua acção representa uma pági- na que não pode apagar-se da vida portuguesa. augusto de castro 16 de setembro de 1950

Ego Alfonsus Dei Gratia Rex Portugalie et Comes Bolonie concedo et confirmo vobis Stephano Johannis dilecto ac fi- deli meo Cancellario pro multo bono et fideli servicio quod mihi a longis retro temporibus fecistis ... heredi- taten de Esturil cum pisones que est in termino de Sintra quam vobis dedit Concilium de Sintra per meum consensum.

Signature

Sculptor

• Leopoldo Neves de Almeida (Lisboa 1898 - 1975), Portuguese sculptor (Wikipedia – Vida e obra do escultor Leopoldo de Almeida).

Sources & Information

• Pedro Fábio Candeias Rosa, Relátorio de Estágio, 2012 (PDF on-line [Academia.edu]).

Tags

• Town: Estoril
• Subdivision: Lisboa (distrito)
• Region: Lisboa (região)
• Country: Portugal
• Almeida, Leopoldo de
• Businessman
• Figueiredo, Fausto Cardoso de
• Statue

Location (N 38°42'17" - W 9°23'53")