Statues - Hither & Thither |
Site Search:
|
Kaunas
Kauno apskritis Rotušės aikštė |
Paminklas Motiejui ValančiuiMotiejus Valančius StatueMaciej WołonczewskiNarsėnai 1801- Kaunas 1875 Bishop of Samogitia, historian and one of the best known Lithuanian/Samogitian writers of the 19th century (Wikipedia) |
Leonas Žuklys
2005 |
vyskupas MOTIEJUS VALANČIUS |
šis paminklas gydytojo RIMVYDO SIDRIO dovana miestui
skulptorius
architektai 2005 |
Bishop MOTIEJUS VALANČIUS |
This monument is a gift to the city by Doctor RIMVYDAS SIDRYS
Sculptor
Architects 2005 |
Žinot patys, jogei būdamas vyskupu jus mylėjau ir jūs mane mylėjot: nė smertis pagaliau neveiks išgaišinti tos meilės. Ir antrama amžiuj melsiuos už jus kaipo už vaikus savo taip, kaip meldžiaus gyvas būdamas. iš testamento laiško, apie 1875 m.
|
You know yourselves about my love to you and your love to me in the years of my service as a bishop: this love will never come to an end and will prevail over death. I will continue in the other life praying for you as for my children. From the Testamentary Letter (about 1875)
|
"You know yourselves about my love to you and your love to me in the years of my service as a bishop: this love will never come to an end and will prevail over death. I will continue in the other life praying for you as for my children." From the Testamentary Letter (about 1875)
Bishop Motiejus Valančius
For 25 episcopal years since 1850, the great shepherd |
Your banner here? Click for information.