Statues - Hither & Thither

monument of
marian year
1954

our lady of kilkenny

mary immaculate queen
triumph reign.

o mother show thyself
a mother onto us

Sé do ḃeaṫa a Ṁuire.
atá bán de grasta;
tá an Tiarna leat:
Is beannaiṫe ṫu idir ṁná
agus is beannaiṫe
toraḋ do ḃroinne.
Iosa

you are all beautiful
o mary
you are the glory
you are the joy
you are the honour
of our people

A Naoṁ-Ṁuire.
A Máṫair Dé
guiḋ orainn na peacaiġ
anois
agus ar uair ár mbáis.
Amen.