Statues - Hither & Thither

Site Search:

Tát
Komárom-Esztergom megye

Fő út - Csordás Csaba Setany

Ister-pár

Danube Couple

Szervátiusz Tibor
2006

Description

Limestone sculpture showing two stylized women sitting on a bench. One of the women has a child on her lap, the other a smoking jar.

Inscription(s)

táti ister pár

állíttatta tát önkormányzata
2006-ban szenes lajos
polgármestersége idejen Erected by the Municipality of Tát
in 2006, when Lajos Szenes
was mayor

amikoro, mint
hollés nap
fellép az égré
megísaepí öt
minlen ország
fentröl lentig
az ég nagy úrnöfét
az istennek szentelt
innanát
akkrom koszönteni
written top to bottom
transcription?

Sculptor

Szervátiusz Tibor (Cluj / Kolozsvár 1930), Hungarian sculptor (Website)

Sources & Information

Köztérkép.
Táti Walzer, Sept. 2006 PDF on line.

Locatie (N 47°44'58" - E 18°37'53") (Satellite view: Google Maps)

Item Code: huke016; Photograph: 6 September 2012
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Your banner here? Click for information.