Magyarország

Statues - Hither & Thither

 Site Search:
Budapest
Budapest Főváros

Vörösmarty tér (V.)

Vörösmarty Mihály emlékmű

Mihály Vörösmarty Monument

Pusztanyék [Kápolnásnyék], 1800 - Pest 1855
important Hungarian poet and dramatist
(Wikipedia) 		Kallós Ede & Telcs Ede
1908

Budapest / Vörösmarty Mihály emlékmű   Budapest / Vörösmarty Mihály emlékmű

Description

Large limestone monument (1.6-4.6 m and 3.3 m high) with many figures of Carrara marble. On a raised part in the center is a Carrara marble statue of Vörösmarty sitting. He is surrounded by 20 figures representing various classes of society:
From left to right:

(click on the photo for an enlargement in a separate window.)
Budapest - Vörösmarty Mihály-emlékmű
1 		Budapest - Vörösmarty Mihály-emlékmű
2 		Budapest - Vörösmarty Mihály-emlékmű
3 		Budapest - Vörösmarty Mihály-emlékmű
4 		Budapest - Vörösmarty Mihály-emlékmű
5 		Budapest - Vörösmarty Mihály-emlékmű
6
  1. A worker with his hammer, hugs his wife and young son (3 figures).
  2. A little girl holding a bouquet holding the hand of a woman (2 figures).
  3. A Hungarian-dressed beared man with a young girl (2 figures).
  4. A woman holding infant with a schoolboy in front (3 figures).
  5. An old farmer with a cane (1 figure).
  6. A man with a spade with his wife and son singing (3 figures).

on the back side

(click on the photo for an enlargement in a separate window.)
Budapest - Vörösmarty Mihály-emlékmű
7 		Budapest - Vörösmarty Mihály-emlékmű
8 		Budapest - Vörösmarty Mihály-emlékmű
9 		Budapest - Vörösmarty Mihály-emlékmű
10 		Budapest - Vörösmarty Mihály-emlékmű
11
    left wing:
  1. A sitting girl with flowers. (1 figure)
  2. A student bearing a flag (1 figure, the model for this figure was Yrjö Liipola, see below).
  3. A shepherd (1 figure).
    right wing:
  4. A peasant girl with a yoke (1 figure).
  5. An old woman with her grandson (2 figures).

Inscription(s)

Under Vörösmarty's feet:
hazádnák rendületlenűl
légy híve, óh magyar 		To your homeland without fail
Be faithful, O Hungarian!
This are the first two lines of Szózat (in English: Appeal or Summons), written in 1836 by Mihály Vörösmarty (Wikipedia).

Signed: kallós ede és telcs ede / szobrászok / márkus géza / épitész (Ede Kallós and Ede Telcs, sculptors. Géza Márkus, architect)
(and) paolo / triscornia / carrara

Annotation

At the foot of the monument is a commemorative plaque (text in Finnish and Hungarian) for the Finnish-Hungarian sculptor Yrjö Liipola (1881-1971), unveiled 21 July 2009 by the Finnish Minister of Agriculture, Sirkka-Liisa Anttila:

a szobrászművész YRJÖ LIIPOLA professzor
1904-1934 között élt és dolgozott magyarországon,
1925-1934 között finn konzulként is tevékenykedett,
és sokat tett a két rokon nép közötti
kapcsolat fejlesztéséért.

a vörösmarty szobor készítése során
YRJÖ LIIPOLA kallós ede szobrászművész tanítványa
és a zászlóhordó diák modellje volt.

professori, kuvanveistäjä YRJÖ LIIPOLA asui ja vaikutti
taiteilijana unkarissa 1904-1934. hän toimi suomen
konsulina täälä 1935-1934 ja oli keskeinen
henkilö veljeskansojemme välisten suhteitten kehittajänä.

YRJÖ LIIPOLA oli kuvanveistäjä ede kallós'in oppilaana
veistosta tehtäessä ja lipunkantajan mallina

The sculptor Professor Yrjö Liipola
lived and worked from 1904-1934 in Hungary,
and was from 1925-1934 as Finnish consul
and he was a key person for the development of
the relationship between the related people.

Yrjö Liipola was student of the sculptor Ede Kallós,
who made the statue of Vörösmarty,
and was the model for the flag-bearing student. /tr>

Budapest - Vörösmarty Mihály-emlékmű

Sculptors

Sources & Information

Tags

  • Girl with flowers
  • Kallós Ede
  • Liipola, Yrjö
  • Man (old)
  • Man (sitting)
  • Man (sitting)
  • Man with boy
  • Statue (man sitting)
  • Student
  • Telcs Ede
  • Vörösmarty, Mihály
  • Woman (old)
  • Woman (sitting)
  • Woman with children
  • Woman with yoke
  • Writer / poet

    • Locatie (N 47°29'47" - E 19°3'2") (Satellite view: Google Maps)

    Item Code: hubp001; Photograph: 7 September 2012
    Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
    If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
    © Website and photos: René & Peter van der Krogt

    Bronzefiguren Kaufen

    Your banner here? Click for information.