Statues - Hither & Thither

Site Search:

Metz
Moselle
Lorraine

Rue du Haut-de-Saint-Croix 3 ☐
(Ancien hôpital des Sœurs de la Charité-Maternelle)

Étienne-Pierre Morlanne

Metz 1772 - Metz 1862
French physician, founder of the Sœurs de la Charité
(Wikipedia)

Emmanuel Hannaux
1890

Description

Bronze statue on the courtyard of the former hospital of the Sœurs de la Charité
This courtyard in not accessible for the public, the statue is visible through the gate, the reliefs on the sides of the pedestal are however not visible (photos are at Petit Patrimoine and at St Vincent de Metz).

Inscription(s)

E.P. MORLANNE
1772 - 1862

je vous souhaite à vous toutes,
la bonne volonté
et les moyens de rendre service aux malheureux,
c'est dans cet esprit
que vous avez été appelées,
et c'est dans cet exercice
de vos pieuses et charitables fonctions,
que vous accomplirez la volonté de Dieu ici bas,
vous en serez amplement recompensées
dans l'éternité bienheureuse
avec celles qui vous ont précédées
dans votre état et dans la foi.
Ainsi donc,
que le Seigneur qui est riche en grâce,
en misericorde et en amour,
comble votre charité
de ses dons les plus précieux!

Sculptor

Emmanuel Hannaux (Metz 1855 - Paris 1934), French sculptor from Metz (Wikipedia).

Sources & Information

Petit Patrimoine, search form.
Christian Jouffroy, La Maternité de Metz, Académie nationale de Metz 2005 (PDF on-line).

Locatie (N 49°7'13" - E 6°10'45") (Satellite view: Google Maps)

Item Code: frlo179; Photograph: 27 May 2019
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Your banner here? Click for information.