Statues - Hither & Thither

ФЁДОРУ
ДОСТОЕВСКОМУ

FIODOR
DOSTOJEVSKI

moskva linnavalitsuse
kingitus
tallinna linnale

Памятник воздвигнут
по инициативе
Общества Славянских культур.
Постамент и пъедестал памятника
сооружены на народные
пожертвования жителей
Эстонии, России и друих стран.

Ausammas on püstitatud
Slaavi Kultuuriühingu initsiatiivil.
Ausamba postament ja alus
on rajatud Eesti Vabariigi
Vene Föderatsiooni
jt riikidi kodanike annetustega.

Fëdor
Dostoyevskiy

Gift
of the Government of Moscow
to the City of Tallinn

  This monument was erected
on the initiative of
the Society of Slavic Cultures.
The pedestal and base of the statue
are founded from donations
of residents of
Estonia, Russia and other countries.