Deutschland

Statues - Hither & Thither

Site Search:
Prüm
Eifelkreis Bitburg-Prüm

Rheinland-Pfalz

Ritzstraße / Hahnstraße

Welle Kättchen

Katharina Well († Prüm 1921)
Valentin Dietzen
2006

Prüm /  Welle Kättchen   Prüm /  Welle Kättchen

Description

Statue of a Prüm figure with a goat near a well.

Information Sign

"Welle Kättchen" von der Ritz (Prümer Original)

Tagelöhnerin, – arbeitet auf den Gerbereien der Stadt;
– und half den Prümern bei den Gartenarbeit.
Mit Ihrer Ziege und der Hotte, die immer mit Stallmist gefüllt war,
marschierte sie täglich in ihren Garten auf die Rommersheimer Held.
Auf ihren Heimweg brachte sie dann Grünfutter und Brennmaterial mit.

Kättchen war sehr fromm. Im Auftrag vieler Kranker pilgerte sie
den Rosenkranz betend zum Kalvarienberg. Dabei vergas sie nicht,
auch bei der hl. Brigida, der Patronin für das Vieh in der Kapelle zu beten.
Denn gerade Tiere lagen ihr besonders am Herzen. Kam Kättchen von
ihren Touren zurück wurden die Ziegen, von denen sie zwei besaß,
am Duppborn getränkt. Gerne rauchte sie dicken Taback. Kättchen starb
armselig in Ihrem Häuschen in der Ritz am 21. August 1921.

"Welle Kättchen trug jen Mäst mät jer Höt op jen Held"

Prüm / Welle Kättchen

Sculptor

Sources & Information

Tags

Location (N 50°12'28" - E 6°25'31")

Item Code: derp157; Photograph: 21 April 2012
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Your banner here? Click for information.