Deutschland

Statues - Hither & Thither

Site Search:
Prüm
Eifelkreis Bitburg-Prüm

Rheinland-Pfalz

Bahnhofstraße

Ausbruch

Escape

Kurt-Wolf von Borries
date?

Prüm /  Ausbruch   Prüm /  Ausbruch

Description

Bronze sculpture of a man who crawls out of a bag.

Information Sign

"Ausbruch"
von Kurt-Wolf von Borries
Kaiser-Lothar-Preisträger 1966

Der Ausbruch aus tiefster Not, die Befrei-
ung aus engster Umklammerung am tiefsten
Punkt der Dunkelheit.

"Evasion"
de Kurt-Wolf von Borries
lauréat du prix Kaiser Lothar 1966

L'évasion de la misère la plus profonde, la
libération de l'étreinte la plus étroite au point
le plus profond de l'obscurité.

"Escape"
by Kurt-Wolf von Borries
Kaiser-Lothar prize-winner 1966

Escape from extreme misery, liberation
from the tightest grasp at the deepest point
of darkness

Sculptor

Tags

Location (N 50°12'20" - E 6°25'27")

Item Code: derp151; Photograph: 21 April 2012
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Your banner here? Click for information.