Statues - Hither & Thither

Site Search:

Aldenhoven
Kr. Düren
Nordrhein-Westfalen

Alte Turmstraße

Bergarbeiterdenkmal

Miners' Monument

Juan Fernández
1994

Description

Four meter high bronze column with at the top a large relief of Saint Barbara with a miner's lamp and a shaft tower, and lower reliefs of the mining history, among others a miner in a mining gallery and three miners in a lift basket.

Aldenhoven - Bergarbeiterdenkmal

Inscription(s)

dieses bergarbeiterdenkmal
von herrn juan fernandez / burg engelsdorf
stiftete der
bergmännische traditionsverein für stein & braunkohle
„glück aufʺ aldenhoven e.v.
der gemeinde.
durch viele einzerspenden
und mit großzügiger unterstützung

der schirmherrschaft von adi retz mdl,
dürener kreissparkassenstiftung „kultur und natur,ʺ
der raiffeisenbank e.G. - aldenhoven,
des eschweiler bergwerk vereins,
und der rheinbraun ag - tagebau inden,

konnte das bergarbeitersdenkmal entstehen.

in erinnerung an die vielen bergleute
und die langjährige bergmannstradition
in aldenhoven und der gesamten region

st. barbara tag 4. 12. 1994

Sculptor

Juan Fernández (Santiago de Chile 1939), Chilean-German sculptor from Engelsdorf (Aldenhoven), husband of Maria Jesús Ortiz de Fernández (Website).

Locatie (N 50°53'45" - E 6°16'57") (Satellite view: Google Maps)

Item Code: denw802; Photograph: 18 August 2021
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Your banner here? Click for information.