Statues - Hither & Thither

Site Search:

Gangelt
Kr. Heinsberg
Nordrhein-Westfalen

Freihof / Markt

Alt und Jung

Old and Young

Du – Ich. Alt – Jung

You – Me. Old – Young

Heinz Tombolla
1999

Description

Sculpture of a sitting man an a child. The man is only represented by a hat and an imprint in a cloth, and the child with a piece of cloth and a baseball cap. Next to him stands one rollerblade.

Gangelt - Alt und Jung

Information Sign

Alt und Jung
Aus der Werkstatt des Aachener Künstlers Heinz Tombolla
stammt die Bronzearbeit, die 1999 enthüllt wurde.
Sie stellt einen alten Mann mit Hut dar. Ihm gegenüber
stehlt ein Kind mit Baseballkappe und Rollerblades.
Das abstrakte Werk will die Verbundenheit
von "Jung und Alt" darstellen

Gestiftet von der
Kreissparkasse Heinsberg

Signature

Monogram HT 1999.

Sculptor

Heinz Tombolla (Hindenburg O.S. 1925 - Aachen 2013), German sculptor from Aachen (Wikipedia).

Location (N 50°59'33" - E 5°59'48")

Via the links below you can find the position:

The maps or satellite photos appear in a new window

OpenStreetMap map

Bing Maps map satellite hybrid
Google Maps map satellite hybrid

WikiMapia map

Item Code: denw781; Photograph: 18 August 2021
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Your banner here? Click for information.

The maps or satellite photos appear in a new window
OpenStreetMap	map
Bing Maps	map	satellite	hybrid
Google Maps	map	satellite	hybrid
WikiMapia	map