Deutschland

Statues - Hither & Thither

Site Search:
Bad Münstereifel
Kr. Euskirchen

Nordrhein-Westfalen

Marktstraße 15
(Innenhof Rathaus)

Lew Kopelew

Lev Zinovyevich Kopelev

Лев Зиновьевич Копелев
Kiev 1912 - Köln 1997
Soviet author and dissident
(Wikipedia)
artist unknown
Jan Jirotka
2000

Bad Münstereifel /  Lew Kopelew   Bad Münstereifel /  Lew Kopelew

Description

Three plaques: a portrait relief in the centre, flanked with two plaques with texts.

Inscription(s)

Lew kopelew, geboren am 09.04.1912 in
kiew und aufgewachsen in moskau, wo
er germanistik stydierte. während
des krieges war er major einer
propagandaeinheit und erlebte den
einmarsch russischer truppen in
ostpreussen. 1945 wurde er wegen
"mitleid mit dem feind" verhaftet und
zu zehn jahren straflager verurteilt.
nach seiner rehabilitierung lehrte er
theaterwissenschaft. er starb nach
erneuter erschwerung seiner arbeit
im heimatland am 18.06.1997 in köln.

Als kind lernte er das leben von dr.
friedrich-joseph haass kennen, der
aufgrund seines wirkens in moskau
der "heilige doktor" genannt wird. die
eigene lagerhaft eröffnete lew
kopelew die grösse und menschliche
güte dieses mannes, der auf
persönlichen ruhm und reichtum
zugunsten der armen gefangenen
verzichtete. 1976 begann kopelew sein
buch "der heilige doktor fjodor
petrowitsch" zu schreiben und
vollendete es 1982 in bad münstereifel,
wo er sich nach seiner erzwungenen
ausbürgerung aus der sowjetunion
sehr häufig als gast aufhielt.

 

"Dem ungeheuerlichen aberwitz, den
selbstmörderischen kräften zum
trotz, die heute einen bedeutenden
teil der welt beherrschen, hoffe ich,
dass im kommenden jahrhundert alle
menschen auf der erde besser und
vernünftiger leben werden, als wir
und unsere vorfahren gelebt haben.

In dieser hoffnung besteht der
hauptsinn meines lebens. er wird nicht
von irrationalen religiösen und
nicht von scheinrationalen
gelehrten quellen gespeist. er wächst
aus dem schlichten glauben an den
menschen. der mensch ist grausam
und mildherzig, einfältig und weise,
gemein und edel, er zerstört und baut
auf, er verzweifelt und hofft, geht
unter und wird gerettet."

(lew kopelew, "und schuf mir einen
götzen; lehrjahre eines
kommunisten", 1996)

 

Signature

FH 06 2000
jirotka cologne

Bad Münstereifel - Lew Kopelew

Sculptor

Sources & Information

Tags

Locatie (N 50°33'14" - E 6°45'44") (Satellite view: Google Maps)

Item Code: denw605; Photograph: 10 April 2017
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Bronzefiguren Kaufen

Your banner here? Click for information.