Deutschland

Statues - Hither & Thither

Site Search:
Eickelborn
(Stadt Lippstadt)
Lkr. Soest

Nordrhein-Westfalen

Eickelbornstraße
(LWL-Zentrums für Forensische Psychiatrie Lippstadt-Eickelborn)

Der Gebundene

The Bound

Andrzej Irzykowski
1990

Eickelborn /  Der Gebundene   Eickelborn /  Der Gebundene

Description

Bronze sitting figure, his arms bound, and looking to the sky. On the plinth are only the years 1940-1943.

Inscription(s)

Die Würde des Menschen ist unantastbar.
Sie zu achten und zu schützen ist
Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
(GG Artikel 1, Absatz 1)

Über 700 psychisch kranke und geistig behinderte
Menschen wurden zwischen 1941 und 1943 im
Rahmen der sogenannten T4-Aktion aus der
damaligen Provinzialheilanstalt Eickelborn in
Übergangseinrichtungen außerhalb Westfalens
verlegt. Die als "Euthanasie" bezeichnete Ermordung
von Kranken erfolgte in sechs speziell dazu
eingerichteten Anstaten im damaligen Deutschen
Reich. Die Getöteten wurden verbrannt oder
namenlos verscharrt. 131 Eickelborner Patienten
haben die tötungsanstalten überlebt.

Die Veröffentlichung ihrer Namen soll den Opfern
zurückgeben, was ihnen mit ihrer Ermordung geraubt
werden sollte – ihre Identität und ihre Würde.

Die Erinnerung an die Vergangenheit soll uns
Mahnung und Verpflichtung für die Zukunft sein.

Signature

AI '90

Annotation

In the years 1940 to 1943 there were 744 patients transferred from the provincial sanatorium Eickelborn to other institutions as part of the euthanasia-program. 598 of them were killed. This memorial at the FO headquarters in Lippstadt-Eickelborn remembers today to this darkest chapter of the history of psychiatry.

In 2008 the text tablet and 15 tablets with the names of the patients were added.

Eickelborn - Der Gebundene

Sculptor

Sources & Information

Tags

Location (N 51°39'13" - E 8°13'13")

Item Code: denw380; Photograph: 12 September 2015
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Your banner here? Click for information.