Deutschland

Statues - Hither & Thither

Site Search:
Herzogenrath
(Stadt Herzogenrath)
Städteregion Aachen

Nordrhein-Westfalen

Bahnhofstraße (Kreisverkehr)

Denkmal 125 Jahre grenzüberschreitende Eisenbahn

Monument 125 Years of Cross-border Railway

Nick Custers & Ronald van den Eijnden
2021

Herzogenrath /  Denkmal 125 Jahre grenzüberschreitende Eisenbahn   Herzogenrath /  Denkmal 125 Jahre grenzüberschreitende Eisenbahn

Description

One of four identical monuments, the other three are in Schaesberg, Sittard and Heerlen [not (yet) photographed by us.

On a circular platrom are four façades of identical stations, made of Corten steel and modelled on the authentic Schaesberg station. The fa&$231;ades bear the names Sittard, Heerlen, Schaesberg and Herzogenrath. The windows, stepped gables and ornaments are openwork, allowing a view through to the other side, connection and light penetration. Above the stations, three balls on rods in black, green and gold sprout in the form of a spiral 'firework'. The fireworks mark the moment of 1 May 2021 as the actual moment of the 125th anniversary.
In front of the stations, continuous rails are visible. Three 'train sets' run on the rails. The black steam locomotive stands for the past, the green train for the present and the golden ('high-speed') train for the future. The edge of the platform has a text in German:

1896 - 2021 von schwarz über grün zu gold. die umwandlung unserer regionen durch diese historische eisenbahn ohne grenzen!

The three identical monuments have this text in Dutch:

1896 - 2021 van zwart naar groen naar goud. de transformatie van onze regio's door deze historische spoorlijn zonder grenzen!

From which the English translation reads:
1896 - 2021 from black to green to gold. the transformation of our regions by this historic railway without borders!

The platform is supported by three railway rails that stand on a base plate with a map of the area. Each of the rails is in a different country. The rails are angled and cross each other, expressing the connection between these three countries.

Herzogenrath - Denkmal 125 Jahre grenzüberschreitende Eisenbahn

In the dimensions of the object, the number 125 appear repeatedly:

The Herzogenrath monument was unveiled 18/19 September 2021.

Sculptors

Sources & Information

Tags

Locatie (N 50°52'11" - E 6°5'40") (Satellite view: Google Maps)

Item Code: denw1218; Photograph: 16 September 2024
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Bronzefiguren Kaufen

Your banner here? Click for information.