Statues - Hither & Thither |
Site Search:
|
|
Hiddesen
(Stadt Detmold) Kr. Lippe Nordrhein-Westfalen Grotenburg |
Kaiser Wilhelm IBerlin 1797 - Berlin 1888King of Prussia, 1861 - 1888, and the first German Emperor, 1871 - 1888 (Wikipedia) |
artist unknown
1871 |
According to Wikipedia also te text (hardly readable):
"22. März 1797, König von Preußen, 2. Januar 1861. Erster Kaisertag, Versailles, 18. Januar 1871, Krieg 17. Juli 1870, Frieden 26. Februar 1871."
Below the portrait on the plaque:
|
Der lang getrennte Staemme vereint mit starker Hand, Der welsche Macht und Tücke siegreich überwandt, Der laengst verlorene Söhne heimführt zum Deutschen Reich, Armin, dem Retter ist er gleich. |
Below the relief and in the next niche:
|
Am 17. Juli 1870 erklaerte Frank: reichs Kaiser, Louis Napoleon, Preuszen Krieg da erstunden alle mit Preuszen verbündeten deutschen Volksstaemme und züchtigten von August 1870 bis Januar 1871 im[m]er siegreich franzoesischen uibermuth unter Führung des Koenigs Wilhelm von Preuszen den am 18. Januar 1871 deutsches volk zu seinem Kaiser erhob |
Nur weil deutsches Volk verwelscht und durch Uneinigkeit machtlos geworden, kon[n]te Napoleon Bonapar: te Kaiser der Franzosen mit Hilfe Deutscher Deutschland unterio: chen; da endlich 1813 schârten sich um das von Preuszen erhobene Schwert alle deutschen Staem[m]e ihrem Vaterlande aus Schmach die Freiheit erkaempfend. Leipzig 18: October 1813 – Paris 31. Maerz 1814 Waterloo 18 Juni 1815 – Paris 5. Juli 1815. |
Your banner here? Click for information.