Wöbbelin - Grabmal von Theodor Körner

Hier wurde
Carl Theodor Körner
von seinen
Waffenbrüdern
mit Achtung und Liebe
zur Erde bestattet.

Vaterland! dir woll'n wir sterben,
Wie dein großes Wort gebeut!
Unsre Lieben mögen's erben,
Was wir mit dem Blut befreyt!
Wachse, du Freyheit der deutschen Eichen,
Wachse empor über unsere Leichen!

Th. Körner

Carl Theodor Körner
geboren zu Dresden am 23. Sept. 1791.
widmete sich zuerst dem Bergbau, dann
der Dichtkunst, zulezt dem Kampfe
für Deutschlands Rettung.
Diesem Beruf
weihte der Schwerdt und Leyer
und opferte ihm
die schönsten Freuden und Hoffnungen
einer glücklichen Jugend.
Als Lieutenant und Adjutant
in der Lützowischen Freyschaar
wurde er bey einem Gefecht
zwischen Schwerin und Gadebusch
am 26. August 1813.
schnell durch eine feindliche Kugel
getödtet.

Dem Sänger Heil, erkämpft er mit

dem Schwerdte

Sich nur ein Grab in einer freijen Erde!

Th. Körner

Here was
Carl Theodor Körner
by his
brothers in arms
with respect and love
laid in the earth.

Quotation of Körner's poem
'Ahnungsgrauend (Bundeslied vor der Schlacht)'
from Leyer und Schwert (1814
(full text).

Carl Theodor Körner
born in Dresden on 23 Sept. 1791
devoted himself initially to mining, then
poetry, and finally to the struggle
for Germany's rescue.
This profession
consecrated he sword and lyre
and offered it
the most beautiful joys and hopes
of a happy youth.
As Lieutenant and Adjutant
in Lützow's volunteer corps
was he at a skirmish
between Schwerin and Gadebusch
on 26 August 1813
by an enemy bullet quickly
killed.

Quotation of a poem by Körner

Statues - Hither & Thither

Grabmal von Theodor Körner

Funeral Monument for Theodor Körner

Description

Inscription(s)

Sources & Information

Tags

Locatie (N 53°23'54" - E 11°30'16") (Satellite view: Google Maps)