Statues - Hither & Thither |
Site Search:
|
|
Eisden
(Maasmechelen) Limburg Kastanjelaan / Marie Joséstraat |
De PutmannenThe Pit Men |
Pollie Gregoor & Oscar Bronckaers
2012 (ca. 1957) |
Monument voor 251 mijnwerkers, die van 1921-1987 omgekomen zijn in de mijn van Eisden. Het is een holle, rechthoekige zuil op een lage sokkel, met twee open wanden, die een doorgang, poort of liftkooi 'creÿren' met een glazen vloer boven een diepe 'put', die verwijst naar de mijn. Aan de buitenzijde twee reliëfs van Oscar Bronckaers, die de mijnwerkers afbeelden: Eén zoals de mijndirectie het zag, en één zoals Bronckaers zelf de mijnwerker zagen; Bronckaers had deze in de jaren vijftig ontworpen in opdracht van de mijn. Zijn eerste ontwerp van de kromgebogen mijnwerker vond de directie niet goed, het moest een jonge, levenslustige mijnwerker zijn. Dat tweede reliëf sierde jarenlang een monumentje dat opgeruimd is. Beide reliëfs worden op dit nieuwe monument getoond. Aan de binnenzijde zijn de 251 namen opgesomd.
Monument to 251 miners who died in the Eisden mine from 1921-1987. It is a hollow, rectangular column on a low plinth, with two open walls, which 'create' a passage, gate or elevator car with a glass floor above a deep 'pit', which refers to the mine. On the outside two reliefs by Oscar Bronckaers, depicting the miners: One as the mine management saw the miner, and one as Bronckaers himself saw him; Bronckaers had designed these in the 1950s for the mine. The management did not approve of his first design of the warped miner, it had to be a young, lively miner. That second relief adorned a monument that has been cleaned up for years. Both reliefs are displayed on this new monument. The 251 names are listed on the inside.
 De jonge, levenslustige mijnwerker The young, lively miner EISDEN huldigt 1907-1957 |
 De kromgebogen mijnwerker The warped miner EISDEN huldigt 1907-1987 |
|
DE PUTMANNEN gemeente maasmechelen - tuinwijk 100 - stichting erfgoed eisden beelden: oscar bronckaers - vormgeving: pollie gregoor |
Your banner here? Click for information.