België/Belgique

Statues - Hither & Thither

Site Search:
Meersel-Dreef
(Hoogstraten)
Antwerpen

Dreef
(Mariapark)

Sint Theresia knielend voor Maria met Jesus

St. Therese kneeling for Mary and Jesus

Sint Theresia van Lisieux of Theresia van het Kindje Jezus
Alençon 1873 - Lisieux 1897
patrones van missionarissen en het missiewerk
(Wikipedia)
artist unknown
date?

Meersel-Dreef /  Sint Theresia knielend voor Maria met Jesus   Meersel-Dreef /  Sint Theresia knielend voor Maria met Jesus

Description

Witgeverfd stenen beeld van Sint Theresia, die knielend een roos aanbiedt aan het kind Jezus op de schoot van Maria.

White-painted stone statue of Saint Theresa kneeling, offering a rose to the infant Jesus on Mary's lap.

Inscription(s)

ʺna mÿn dood zal ik het
rozen laten regenen„
h theresia v h k j

Meersel-Dreef - Sint Theresia knielend voor Maria met Jesus

Mariapark (Meersel-Dreef)

Het Mariapark is een processiepark op de plaats van het het kloosterbos van het plaatselijke kapucijnenklooster. Naar aanleiding van een overleefde zeetocht op een missiereis naar Punjab besloot provinciaal overste pater Jan Baptist Rutten een Mariagrot op te richten, die gebouwd werd in het kloosterpark van Meersel. Een dreef werd aangelegd die naar deze grot voerde. Er kwamen veel bedevaartgangers op deze plek af en deze werd voortdurend uitgebreid met tal van kapelletjes, kruiswegstaties, beeldengroepen en dergelijke. Vooral einde 19e eeuw en begin 20e eeuw werd het park voortdurend vergroot en verfraaid. Ook tijdens het interbellum en na de Tweede wereldoorlog werden nog beelden toegevoegd.
Op deze website zijn alleen de afzonderlijke, vrijstaande beelden opgenomen.

Maria Park is a processional park on the site of the cloister forest of the local Capuchin monastery. Following a survived sea voyage on a mission trip to Punjab decided provincial superior Father Jan Baptist Rutten to establish a Maria grotto, which was built in 1895 in the convent park of Meersel. A lane ('dreef') was built leading to this grotto. Many pilgrims came to this place and it was constantly expanded with numerous chapels, stations of the cross, groups of statues and the like. Especially at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, the park was continuously enlarged and embellished. Images were also added during the interwar period and after the Second World War.
Only the individual, free-standing images are included on this website.

Op de plattegrond bij de ingang staan 33 punten genoemd. De lijst volgt hier (nummers 30-33 betreffen het kloostercomplex), door ons gefotografeerde beelden zijn gelinkt:

On the map at the entrance 33 points are mentioned (numbers 30-33 concern the convent buildings), this list follows here, statues photographed by us are linked:

  1. Cedron beek [beek - stream]
  2. Doodsstrijd van Jezus
  3. H.-Donatus
  4. Geseling van Jezus [kapel - chapel]
  5. Kruisweg [ommegang]
  6. CalvarieBerg
  7. H.-graf van Jezus [grafkapel - funeral chapel]
  8. H.-Pater Pio
  9. H.-Jozef [kapel - chapel]
  10. H.-Ludwina [kapel - chapel]
  11. Troostplek ("FERM") [park]
  12. H.-Theresia
  13. Heiligen Geertrui en Godelieve [kapel - chapel]
  14. Begraafplaats Broeders [met een beeld - with a statue]
  15. Heilige Rochus en Cornelus [kapel - chapel]
  1. Maria Troost 7 maal [7 kapellen - 7chapels]
  2. Lourdesgrot
  3. H.-Anna
  4. H.-Antonius van Padua [kapel - chapel]
  5. Aartsengel Michaël
  6. H.-Apollonius [kapel - chapel]
  7. Vijver [met een beeld - pond with a statue]
  8. Blijde mysteries van Maria [ommegang]
  9. H.-Hart van Jezus
  10. Droevige mysteries van Maria [ommegang]
  11. San Damianokapel & H.-Franciscus van Assisi
  12. H.-Clara van Assisi [kapel - chapel]
  13. Franciscaans labyrint [labyrinth]
  14. Glorievolle geheimen [ommegang]

Informatie:

Sculptor

Tags

Locatie (N 51°29'50" - E 4°46'26") (Satellite view: Google Maps)

Item Code: bean145; Photograph: 4 June 2022
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Bronzefiguren Kaufen

Your banner here? Click for information.