Errichtet
im Jahre 1683 zvm
Andenken an die
vnfern von hier
gestandene im
Jahre 1673 erbavte
vnd anno 1683
bei der
Türkenbelagervng
zerstörte Kirche
Renovirt
im Jahre 1713 avs
Dankbarkeit für
das avfhören
der Pest
|
Built
In 1683 to the
memory of the
not far from here
in the
in 1673 built
and in 1683
at the
Turkish siege
destroyed church.
Renovated
in the year 1713
in gratitude for
stopping
the pestilence
|
An diese
Stelle versetzt
vnd renovirt avs
Anlass des Baves
der neven
Radetzkybrücke.
—
Eingeweiht am
zwölften October
1856.
—
Renovirt
1883 · 1891.
—
1903. |
To this
place transferred
and renovated
because of the construction
of the new
Radetzky Bridge.
—
Inaugurated on
the twelfth of October
1856.
—
Renovated
1883 · 1891.
—
1903.
|
