Statues - Hither & Thither

 

Description

Marble statue of Hermann Schulze-Delitzsch in civilian clothes and as a speaker.
On one side of the pedestal is a relief of a farm worker and a blacksmith. This relief is obviously of a later date and a replacement for the lost additional bronze figures, a farm worker and a blacksmith on the right, and a mother with her teenage son on the left.

Inscription(s)

zur geschichte des denkmals dieses denkmal zu ehren von dr. hermann schulze-delitzsch wurde von dem bildhauer hans arnoldt geschaffen und 1899 aus anlass des 40. verbands- tages der deutschen gewerb- lichen genossenschaft hier aufgestellt. 1928 übernahm die köpenicker bank das gegenüberliegende ge- bäude der luisenstädtischen bank und betrieb dort bis 1945 eine bankfiliale. die dem denkmal zugeordneten bronzefiguren wurden im krieg eingeschmolzen, das denkmal selbst 1972 entfernt. es wurde 1990 wiedergefunden und von der köpenicker bank restauriert.

On the history of the monument This monument in honor of Dr. Hermann Schulze-Delitzsch was created by the sculptor Hans Arnoldt and erected here in 1899 on the occasion of the 40th Association Day of the German Commercial Cooperative. In 1928 the Köpenicker Bank took over the opposite building from the Luisenstadt Bank and operated a bank branch there until 1945. The bronze figures which belonged to the monument were melted down during the war, and the monument itself was removed in 1972. It was rediscovered in 1990 and restored by the Köpenicker Bank.

Signature

Sculptor

• Hans Arnold (or Arnoldt) (Wittenberg 1860 - Berlin 1913), German sculptor (Wikipedia).

Sources & Information

• Bildhauerei in Berlin, Karte.
• Berlin Geschichte, Schulze-Delitzsch-Denkmal.

Tags

Locatie (N 52°30'41" - E 13°24'50") (Satellite view: Google Maps)

Your banner here? Click for information.