Statues - Hither & Thither

(Gem. Krieglach)

B72, Hubertus-Ramsauer-Weg


Rosegger Waldheimat Wayside Shrine

Peter Rosegger (actually Roßegger)
Alpl, Steiermark 1843 - Krieglach 1918
Austrian writer and poet from the province of Styria. He was a son of a farmer and grew up in the forests and fields
Attributed to
Gottfried Prabitz

Alpl /  Rosegger-Waldheimat-Bildstock   Alpl /  Rosegger-Waldheimat-Bildstock


Stone column with a wooden spire and on the faces quotes from Rosegger's Waldheimat: Erzählungen aus der Jugendzeit and Gedichte and reliefs of saints.

We haven't found any information about this monument. Probably because is was rather hidden in between trees and shrubs until recently, as is visible on a Panoramio photo of September 2014.

Für das, was uns am
höchsten steht, für das, was
uns am nächsten geht,
ward uns kein Lied zu
eigen. Da hat man nur
ein fromm Gebet
und - Schweigen.

Was ich aus Trutz
vollbracht, wuchs voll
Pracht über Nacht
und war - verregnet.
Was ich aus Lieb' gesät,
keimte stät, reifte spät
und ist gesegnet.

Daheim, o mein Daheim!
Und wärst du auch mit
einem Dornenkranz um-
flochten. Leiden läßt sich's
überall auf Erden,
freudig sein im Herzen
nur daheim!

Der echte, rechte, feste
und treue Mensch muß
irgendwo wurzeln, nicht
anders wie ein Baum,
ein Kornhalm.

Peter Rosegger

Alpl - Rosegger-Waldheimat-Bildstock
St. Josef, with Jesus (?)
the husband of the Virgin Mary and the earthly father of Jesus Christ (in distinction to God, his "heavenly father") (Wikipedia).

Alpl - Rosegger-Waldheimat-Bildstock
Christ (?) and an angel

Alpl - Rosegger-Waldheimat-Bildstock
St. Christopher
(Greek: Χριστόφορος, 'Christ-bearer'), martyr of the 3rd century. Carried Christ as a child across a river (Wikipedia).

Alpl - Rosegger-Waldheimat-Bildstock
St. Peter
(possibly died AD 67), apostle, featured prominently in the New Testament and the Acts of the Apostles. Patron saint of locksmiths and confessors. Usually depicted holding the keys to the Kingdom of Heaven in his hand. Peter is the first Pope (Wikipedia)


GP 1968 (probably Gottfried Prabitz)



Location (N 47°30'23" - E 15°38'28")

eXTReMe Tracker
Item Code: atst127; Photograph: 13 September 2016
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt